[Оваранай Амэ]

Ya v Pekine!
Tut tsivilizatsiya i ne vonyaet! =)))

koroche, tut horosho!

Tim, ofigitelnyi novozelandets, u kotorogo ya vpisyvalsya v Harbine, skazal, cho ves Kitai vonyaet (a vonyaet on realno UZHASNO, hot nos zatykai!)

No Pekin - krutoi tsivilizovannyi gorod.

A esho tut adski bonyaet nekotoraya eda. No ya uzhe, kazhetsya, nauchilsya po vidu otlichat vonyuchuu edu ot nevonyuchei, tak cho vsyo Ok. zhalko, konechno, cho prishlos vykinut bulochki, no opyt togo stoit!

Harbin mne reshitelno ne ponravilsya! osmatrivat ego iz okna mashiny, konechno, prikolno, no ZAPAH RESHAET!!! My s Timom och horosho zakontachili, i on predlagal ostatsya u nego podolshe, no NEEEET >.<

Sutki obsheniya na angliiskom rasholazhivayut! Tak nelzya!!! Zato posle togo kak ya sutki pytalsya obyasnyalsya na kitaiskom (poka ne mogu nazvat eto GAZGOVAL) vnezapnyi perehod na angliiskii kazetsya perehodom na rodnoi yazyk (obychno ya ochen tyazhelo perestraivayus s odnogo yazyka na drugoi)


I - vnezapnoe nablyudenie - prosnuvshis utrom, ya ne mogu govorit dazhe na angliiskom!!! Sobiral mozgi v kuchku minut pyat!

ya dolgo vysprashival u Tima, pravda li nuzhno prinimat kucu mer bezopasnosti. On skazal, cho ya psih, povyornutyi na chistote i gigiene! =)) Skazal, chto votu iz pod krana pit deistvitelno nelzya - eyo sami kitaitsi ne pyut, chem my huzhe?! Ostannoe - bred))

----------------

Govoryat, v Harbine polno russkih! Nifiga. Ya videl tolko odnu parochku. I tu - v meste skopleniya inostrannyh turistov))
A tak v gorode molodyozh podhodit i prosit inostrantsev s nimi sfotografirovat'sya)) Menya tolko odin raz prosili, a Tim utverzhdaet, chto k nemu v den' raz 15 podhodyat))

Tim zhivyot v Harbine poltora goda i nafiga ne govorit po-kitaiski Zachem emu s ego aktyorskimi sposobnostyami?! On fenomenalno obyasnyaetsya na yazyke zhestov! Rasskazyval, kak odin raz obyasnyal v magazine, chto emu nuzhna tualetnaya bumaga. i obyasnil!!!

A ya realno zamechayu, chto kitaiskii na severe otlichaetsya ot kitaiskogo v Pekine! Skazhu och banalnuyu vesh, no YA PONYAL, CHO V PEKINE - TOT KITAISKII, KOTORYI YA PYTAYUS UCHIT))) Tem ne menee, ya vsyo-taki kak-to obyasnyalsya na nyom v Harbine i Manzhouli. Vchera ves den ya prospal v poezde, a pozavchera, kogda my s Timom gulyali po Harbinu i zahodili v kafeshki, ya paru raz, za neimeniem normalnogo slovarnogo zapasa, PEREPISYVALSYA s mestnym naseleniem. Bylo zabavno: ya pytalsya pisat kitaiskimi ieroglifami, a kogda me znal kitaiskih - vstavlyal yaponskie, kotorye, kak mne kazalos, dolzhny byt i v kitaiskom))) Rezultat neozhidannyi - oni menya ponimali, a ya ih net)))

I pro couchsurfing:

Tim, prosnuvshis utrom: "AAA! Ty menya ne ubila i ne obvorovala! Couchsurfing rabotaet!!"

Comments

[Spitzel]

AAA! Ty menya ne ubila i ne obvorovala! Couchsurfing rabotaet!

+1 однозначно)))

[Samael-sama]

Круто, Китай)
Я получил твою посылку с наклейками, спасибо!)

[Abarai-fukutaicho]

Ооо! Как я рада, что у тебя все хорошо! И вообще я тобой восхищаюсь!

[lyatana]

ого!!!! ты въехала в китай, я только сейчас поняла, раньше 7 июля))) (почему эта дата, не знаю))))

наслаждайся)))

а про каучсерфинг шикарно) еще один плюс)

[Оваранай Амэ]

lyatana
koridor u menya byl do 7 avgusta))
ya vyehal 26 iyunya, sootvetstvenno, visa u menya do 26 sentyabrya!

Abarai-fukutaicho
tut vsyo shikarno! ya lyublyu Beijing!!!

Samael-sama
Kitai - eto kruto! Soglasen)))

[pimenowa.vale]

Все у тебя круто, иначе не скажешь. Но есть ли где остановиться в этом крутом городе?

[Оваранай Амэ]

pimenowa.vale
EST'! =))

[lyatana]

Оваранай Амэ а ну видимо я для себя отметила, что ты туда въедешьбыстрее чем июль начнется)))
гамбатте там)

[Оваранай Амэ]

lyatana

гамбатте там)

v smysle s kitaiskim? =))

[lyatana]

Оваранай Амэ aga))