Открыл для себя сайт русских китаистов "Магазета".
Это офигительно!
Вот тут они не стесняясь описывают, как юзать в Китае запрещённые сайты типа ю-тьюба)))
*ушёл устанавливать*
И совершенно прекрасные вещи про китайский слэнг и китайские приколы от ПАПЫ ХУХУ
приколы. интересно всем, кому не влом немножко подумать и врубиться
а вот китайский иероглифический слэнг с пошлыми приколами:
magazeta.com/category/character-of-the-day/
офигительная вещь!
изучающим японский тоже будет интересно %)
ВНИМАНИЕ! то, что там написано - НЕ истинное значение иероглифов, а то, как над иероглифами прикалываются китайцы! За истинным значением надобно лезть в словарь.