Кажется, в провинции Синьцзянь не работает сайт mail.ru
Не то чтобы мне он был так важен... Но у меня, там, всё же, почта!

---

Я был совершенно уверен, что не помню по-китайски ни слова! И упорно не хотел вспоминать. Я хотел страдать от разбитого сердца, ботать немецкий, слушать Раммштайн и думать о том, что «ну нафиг эту Азию, не пожить ли в Европе?!!» Чем я, собственно, и занимался. Но китайские пограничники настолько милы и очаровательны, что не заговорить с ними было просто невозможно.
Таможенник: Ты откуда?
Я: Из России.
Он: Ты что, по-китайски говоришь?!
Я: А вы зачем по-китайски спрашиваете?! 

Ну как можно не любить китайских работников погранпереходов?! Спрашиваю, есть ли в том месте, в котором мы застряли, что-нибудь типа столовой.
Он (смущаясь): «Ресторанов тут нет, но моя мама вас покормит!»
А моя любовь к китайским пограничникам случилась с первого взгляда, три года назад. Я тогда был несколько напуган серьёзностью их вида и вообще. И вот стою я в какой-то очереди на Маньчжурском переходе, разглядываю суровых китайцев в военной форме, и тут одна китайская сотрудница погранперехода, увидев в толпе угрюмых русских туристов трёхлетнего ребёнка, отыскала где-то конфеты и побежала за карапузом с криком «ды-лу-га!», что, очевидно, было русским словом «друг». Дылуга был настоящим русским туристом: держался сдержанно, на пораничницу смотрел как на говно, но конфету взял.


Вот интересно: Даниэла не очень любит Китай, потому что китайцы недостаточно доброжелательны и приветливы (особенно после центральной Азии). А я люблю китайцев именно потому, что они дружелюбные и приветливые. И после центральной Азии и вообще. Дани решила, что это, наверное, оттого, что я по-китайски говорю, а она – нет. Я с этим категорически не согласен по обоим пунктам: во-первых, я по-китайски НЕ ГОВОРЮ, а во-вторых, китайцы дружелюбны в не зависимости от того, сколько слов ты знаешь на их языке. Очевидно, у нас с ней просто диаметрально противоположные представления о доброжелательности и гостеприимстве. Как, впрочем, и обо всём остальном в мире… Ну как я без неё дальше буду?!

---

Я застрял на погранпереходе!

Даниэла меня предупреждала, что погранпереход не работает в воскресенье и, возможно, в субботу.
Международный автобус Ош-Кашгар стоит дофига и ходит два раза в неделю (один из дней - воскресенье! КАК?!) Я решил выехать из Оша в субботу, чтобы посмотреть что-нибудь красивое по пути. В итоге я проторчал все выходные в достаточно скучном местечке и выехал в понедельник. Доехал до границы, выехал из Кыргызтана, и обнаружил, что в Китай, блин, не пускают после полудня! А до полудня я не прошёл исключительно потому, что таможенники решили устроить себе обеденный перерыв чутка пораньше. На часок так. И вот, я иду пешком, меня подбирают радостные китайцы, подвозят метров сто и... подходит к нам таможенник, вытаскивает меня из машины, отводит куда надо, осматривает мои вещи, отбирает паспорт и вежливо объясняет на всех возможных языках, что сегодня в Китай уже нельзя. Только завтра и только на международном автобусе или на такси и только если нам крупно повезёт. Рядом стоит девушка, оказавшаяся в точно таком же положении, и говорит, что таксист есть, и что он её уже ждёт с китайской стороны. Китайцы смеются и говорят "нифига, не успеете!" Я начинаю уговаривать таможенников пустить меня с дальнобойщиками, на что они вежливо указывают мне на объявление (на английском!) в котором всё это и объясняется. И для таких как я, добавляется, что людей, желающих ехать с дальнобойщиками, таможенники вынуждены попросить ехать только на международном автобусе (про такси, кстати, не слова).
А как же таксист, который ждёт мою подругу по неудаче? А вот нифига! расстояние от таможни до китайского погранперехода - 142 км по горам и ухабам, и таксист стопудово не успеет, пока погранпереход не закрылся. Так что мы ночуем тут. Благо, тут специально для таких случаев есть ночлежка, гордо именуемая гостиницей!

---

Киргизский русский язык.

В Киргизии говорят по-русски. Говорят хорошо, но иногда как-то странно.

Вот вам загадка: что на киргизском русском языке значит "загрузка единиц без услуги"?

Если вы в Киргизии бывали, не подсказывайте, пожалуйста! ))

---

Ош.

Я в городе Ош. Когда я сюда ехал, я про этот город знал только то, сто он второй, после Бишкека, главнвй город Киргизии, что трасса Бишкек-Ош невероятно красива и непременно стоит того, чтобы по ней проехать, и то, что слово "ош" очень похоже на слово "жопа" в немецком языке. Люблю немцев, блин!

Так вот, я в городе Ош. Тут странно. Очень странно. Тут совсем нет русских, и люди по-русски говорят и пишут намного хуже, чем в столице. Зато люди на улицах почему-то очень рады меня видеть, а некоторые даже, проходя мимо меня, улыбаются и говорят "здравствуйте", что невероятно приятно. Некоторые, правда, вместо "здравствуйте" говорят "хэллоу", но к тому, что я на русского не похож, я уже привык. И про это стоит, конечно, написать отдельно и много.

Ну так вот, город Ош. Ему, как говорит Википедия, как минимум, три тыщщи лет. Прочитав об этом, в фэйсбуке, предложившим сообщить фрэндам о моём местоположении, я оч впечатлился и пошёл искать древности. Древностей нашёл много. Но все они - реликты советской эпохи. Я б даже сказал, весь город Ош- музей истории и культуры СССР. Но если Бишкек выглядит как Россия 20 лет назад, то Ош явно принадлежит какому-то неведомому времени, в которое я ещё не родился. Но ничего, что выглядело бы старше ста лет, я не нашёл. Возможно, просто плохо искал. И, наверное, надо бы поискать получше, но я уже договорился завтра ехать в сторону Китая.

Почему договорился? Нууу, с автостопом тут как-то странно, даже не знаю, как описать. Но таксисты просят немного, и проще заплатить. Хотя, тут я, наверное, просто тоже не достаточно хорошо старался...

---

Записался на курсы преподавателей РКИ при МГУ.
Начинаются они 8 июля. В Москве.
Так что к этому времени я до Москвы доберусь!
Но сначала нужно мне в Китай смотаться - там мои вещи всё ещё лежат в городе Чэнду. Ну, то есть, я надеюсь, что всё ещё лежат =)))

А завтра в Бишкек, наконец-то, возвращается Даниэла. Чтобы потом уже окончательно вернуться в Швейцарию. У неё самолёт 27 мая, с утра. Мы с ней решили, что надо попрощаться как полагается, чтобы потом спокойно (или не очень) разъехаться в разные стороны.

А ещё я очень хочу на курсы преподавателей английского. Но я пока не знаю, потяну ли и то, и другое сразу. Но я морально готовлюсь - читаю про то, какие они вообще бывают и с маниакальным упорством прохожу тесты по английскому))))

@темы: путешественническое

---

Посетил вчера один из двух кинопоказов Недели Против Гомофобии в Бишкеке. Познакомился с местной правозащитной ЛГБТ-организацией "Лабрис", которая была основана в далёком 2004 году, когда в РФ ни о чём таком и не думали! Работают там невероятно потрясающие девушки! Да-да, именно работают! Они много лет были просто волонтёрами, а потом как-то так организовались, что стали заниматься правозащитной деятельностью профессионально.

Поразило меня то, что, когда я пришёл в футболке с надписью "Россия", мне начали страшно соболездновать по поводу того, как плохо сейчас живётся представителям ЛГБТ в России, и как там, наверное, страшно по улицам ходить.

Спросил, есть ли в Бишкеке какой-нибудь ночной клуб тематический. Мне сказали, что он был, но его хозяин совсем обанкротился и закрылся. Потом ещё и долги долго отдавал. ЛГБТ-мероприятия проводит этотсамый "Лабрис", вход туда бесплатный, но и случаеются они нечасто. Я вот как раз пропустил 17 числа, т.к. вся информация была от посторонних скрыта, а звонить куда-то узнавать мне было стрёмно. Зря. Очень зря.

---

Пару дней назад я стал свидетелем настоящей японской драмы!
Хозян гест-хауса, в котором я живу, устроил японскую водкопитейную церемонию на крыше. Меня тоже звали, но я предпочёл интернациональную пивопитейную церемонию во внутреннем дворике. Пока мы пили пиво внизу, с крыши доносились непонятные звуки, и кто-то периодически бегал проверять, все ли там живы. В какой-то из разов, девушка, решившая проверить, пришла к нам и попросила пойти с ней. Поднявшись, мы увидели, что дверь на крышу, куда мы вывешивали бельё после стирки, и где пили японцы, закрыта на ключ снаружи (то есть, из того крышного помещения с бельём), и пьяные в хлам люди совершенно не собираются нам её открывать. Мы периодически просили открыть и наблюдали за происходящим там через открытые окошки сбоку. Мне открылся такой вид: в углу сидит 19-летний мальчик, обхвативший голову руками. В центре лежит бездыханное тело девушки. Над телом нависаем мужчина. Тело и мужчина сверху оба накрыты одеялом. Мужчина что-то с телом делает. Сначала было непонятно, что именно, т.к. одеяло совершенно закрывало обзор, и мне подумалось, что мужчина пытается привести тело в чувства, но секунду с третьей или четвёртой, мне понялось, что ТАК в чувства не приводят. «Ну, наверное, у них там любовь», - подумалось мне. И как-то так я товарищам и сказал. «Какая любовь?! Девушка без сознания, в полной отключке, голая, на холодном кафельном полу! А мужик запер дверь и делает с ней всё, что хочет!» - сказали товарищи. Я присмотрелся и решил, что так оно и есть. Мы начали убеждать мужика открыть дверь. Он отказывался. Долго отказывался. Сказал, что им и так хорошо. Потом мы начали ломиться, сказали, что выламаем дверь, если не откроет. Мужик лениво поплёлся искать ключ. Я б даже сказал – пошёл делать вид, что ищет ключ. Мы начали кричать, что позовём хозяйку с ключом. Не помогло. Потом начали кричать, что пойдём звонить в полицию. Немного помогло. Но ребята всё равно пошли за хозяйкой с ключами. Она пришла, уныло жалуясь, что её разбудили в 3 часаночи. Спросила, что происходит. Все как-то замялись. Я решил сказать первым, раз все молчат. Сказал по-русски, т.к. и мне, и ей так, наверное, проще и быстрее (наверное, это было очень зря. В смысле, зря, что по-русски) Рассказал всё, что видел. Она начала на меня орать: «У тебя совесть есть такое говорить?! Ты понимаешь, что это очень серьёзное обвинение?! Как ты смеешь?! Думай сначала, прежде чем, такое говорить!» Остальные подтвердили, что видели то же, что и я, и хозяйка перестала орать на меня, и начала орать на мужика.
Дверь открыли, тело девушки унесли. Мы вернулись во дворик. Начали обсуждать, стоит ли куда-то пожаловаться. «Не, ну а чё жаловаться?! Хозяева-то не виноваты!» - говорю я! «Как это не виноваты, когда хозяин спаивает и пытается изнасиловать посетителя?!» - отвечают мои товарищи хором. Так я узнал, что тот мужик – реально хозяин. Муж хозяйки. И с какого хуя он спаивал юных посетителей – совершенно непонятно.
На следующий день некоторое количество постояльцев съехало. Мы пили кофе во дворике, обсуждали произошедшее. Юдит сказала мне, что Томо (девушка, которая постоянно бегала проверять, все ли живы, и позвала нас разбираться) съехала. Хозяйка, услышав это, подошла к нам выяснять, почему. Юдит сказала: «Для Томо это было слишком». Хозяйка устроила настоящую истерику на тему «Это я страдаю! Это меня надо жалеть!!!» Потом продолжила омерзительнейшим образом орать на меня про «у тебя совести нет ТАКОЕ говорить», хотя я в тот день ничего ей не сказал. Потом пришла Томо поговорить с Кадзу, девушкой, тело которой упоминалось выше. Кадзу не было. Томо немного подождала, оставила записочку и ушла. Через пару часов вернулась, т.к. хозяйка ей позвонила и попросила приехать-поговорить. Они поговорили. Как выяснилось, просто спросить версию Томо о том, что случилось, пожаловаться на свою нелёгкую жизнь, и, возможно, замять ситуацию. Потом состоялся разговор Томо с хозяином. Хозяин, сделав совершенно невинное лицо, начал уверять нас, что он ничего не помнит. И на любой наш аргумент просто повторял, что ничего не помнит. Томо сказала всё, что она о нём думает (вот это настоящее искусство – ТАК говорить! Сначала вежливо-вежливо, потом всё настойчивей, потом - переходя к злобным репликам.) Потом Томо развернулась и ушла. «Дарэ ка окотта?» - искренне удивилась хозяйка.
Вот кого что, а меня больше всего её, хозяйкино, поведение бесит: она отказывалась нам верить, орала на нас омерзительнейшим образом, обвиняла нас, опять орала так. Как будто виноваты во всём мы. И вот самое мерзкое:
Она: - У тебя совесть есть такое говорить?! Думай сначала, прежде чем сказать!
Я: - Я не единственный недовольный тем, что происходит.
Она: - Ну так что ты тут сидишь, если тебе так всё не нравится?!
Я:- Завтра съеду.
Она: - Я что, сказала тебе «не сиди тут!»?! Я что сказала «уходи отсюда!»?!
Меня вот ещё сильно донимало то обстоятельство, что если б я пошёл пить с японцами, этого бы не случилось. Кто знает, конечно…

Я таки не съехал. Я теперь, наверное, Даниэлу жду. Хотя, наверное, не стоит мне этого делать. Но у меня последний шанс её увидеть и нормально с ней попрощаться, перед тем, как она в Швейцарию из Бишкека улетит.

Сижу и ничего не делаю. Я вот даже поболеть немного успел. Это было очень кстати: за два дня лежания в постельке я поставил на телефон кучу офиигеннейшх приложений и долго в них ковырялся! Больше всего меня порадовало, что в Гугл-маркете есть приложение «гей-радар!» ахахах! Но я ограничился словарями, обучающими программами и читалками новостей. Это офигенно! Болеть – хорошо!

---

Хочу каких-нибудь дел полезных делать бескорыстно!
Давайте я с кем-нибудь совершенно бескорыстно позанимаюсь по скайпу, пока у меня есть возможность.

Книг там каких почитаю, новостей, статей хороших... грамматику пообъяснаю к норёку, песен поперевожу. и всё такое.

Если кому вдруг чего с английским языком надо - тоже давайте! Я его нынче очень люблю! =))

---

Некоторое количество фотографий на вконтакте:

vk.com/album4307338_174039075

---

Мы с Даниэлой наконец-то доссорились до конца и послали друг друга куда подальше. Ну, по крайней мере, я послал, а она в своей крайне вежливой, но невероятно агрессивной манере продолжила ебать мне мозг. Ну и я уехал. Она зачем-то хотела вежливо со мной попрощаться. Пришлось послать ещё раз.
Наверное, мне стоит запастись какми-нибудь отборными немецкими ругательствами на случай, если она таки решит продолжить ебать мой мозг дистанционно. Хоть я и просил этого не делать.

Не, ну то есть, она, конечно, очень хороший человек и всё такое, но как же я рад, что она осталась там, на Исык-куле, а я сбежал в Бишкек!
Единственное, что меня сейчас беспокоит: я тут вернулся в хостел, в котором мы жили с ней. Тут очень прикольно и интернационально. Называется он "Сакура" Его владелец - японец, и у меня тут даже создаётся впечатление, чтознание японского языка - не такая уж и бесполезная вещь Ну, в общем, я тут планирую ещё поторчать числа до 16. А то и дольше. В Бишкеке 16 мая будет какое-то грандиозное событие ко дню борьбы с гомофобией. И Даниэла в курсе, что я туда собираюсь, и, вероятно, предполагает, что я живу в "Сакуре". Я очень надеюсь, что она не приедет сюда со мной мириться!!! Она, вроде, собиралась ещё недели полторы на Исык-куле торчать, а я, вроде, сказал, что в Москву еду, но кто её знает...

У меня сейчас такое чувство, будто я из тюрьмы сбежал, но вот если мы таки пересечёмся, я почти уверен, что она включит всё своё вселенское очарование, чтобы задружить меня обратно.

А я тут обнаружил внезапно, что киргизы - невероятно, беспредельно, нечеловечески милые и дружелюбные. В исключительно хорошем смысле! И мне от этого тепло и хорошо. А ещё у меня тут на коленях кошка сидит и мурлычит.

---

Я в Бишкеке!
Тут очень клёво, и никто не пытается меня побить, когда я обращаюсь к кому-то по-русски!
По-русски тут говорят даже больше, чем в Казахстане. И вообще тут лето! =))

---

Геокэшинг

Даниэла подсадила меня на дебильную-предибильную игру Геокэшинг, которая в интернетах живёт по адресу www.geocaching.com

Это восхитительно!
Взрослые дяди и тёти ездят-летают-плавают по всему земному шару, пряча какие-то коробочки с бумажками, пишут записочки, придумывают друг другу задания и прочие радости. Я начать играть хотел ещё во Владивостоке, но забыл зарегестрироваться, и пропустил целый один зарытый клад! Вчера наконец-то вступил и в эту секту! =))

Сама Даниэла зарегилась прошлым сентябрём в Киргизии. Но там был какой-то дико хитрый клад на военной базе, который могли откопать только американские солдаты. Так что она дико обломалась и начала играть только в Китае.

Вот сейчас мы хотели быстренько доехать до Новосиба стопом, но я теперь буду уговаривать её заехать rкуда-нибудь ещё, где геокешинг зарыт. В Новосибирске его нет. Унылый город какой-то...


Хочу теперь в Москву - там геокешинга дофига!!!

---

Мы пока друг друга не убили. И нас это очень радует!
Говорю ей вчера: "Если я поеду с тобой дальше, я точно начну тебя ненавидеть, а если вот так вдруг возьму и уеду в другую сторону - буду очень по тебе скучать!" Её это откровение, кажется, очень порадовало. Решили, что нам стоит по городу гулять отдельно друг от друга, чтоб потом нормально вместе стопом ходить =))

А ещё, кажется, она начала ценить меня как гида и переводчика! =)))
Мне очень нравится быть синхронным переводчиком. Я, правда, ничего особо заумного синхронно ещё не перевёл, но очень этого хочу! Мне вообще нравится, когда нужно быстро думать и быстро говорить! А Даниэла, например, вообще думать и говорить не любит. Вот печаль!

А на самом деле с Даниэлой стопо ходить очень клёво: ни один дибил не начинает промывать нам мозг по поводу того, что мы неправильно живём: все водители думают, что Даниэла сказочно богата, а я нанят переводчиком!
А ещё у Даниэлы всегда куча вопросов к местному населению. Я-то обычно просто порасспрашивать людей про всё-всё-всё либо ленюсь, либо стесняюсь, а переводить с умным видом - это всегда пожалуйста! =))) Ну и выглядим мы как делегация непонятно кого, так что нам местные жители очень подробно докладывают о том, как и чем живёт их деревня)))

---

А вообще, я хочу обратно во Владивосток! Там такие девушки красивые! Ммммм!

---

Мы направляемся в сторону Киргизии. Собираемся доехать до Новосибирска и поворачивать на Казахстан.
И на Юг, на Юг. Если кто желает присоединяться или пришлашать в гости в какие-нибудь города Сибири, Казахстана и Киргизии - давайте! Пару дней мы сейчас по Берегу Байкала погуляем, а потом - дальше. Я, конечно, не знаю, сколько ещё мы с Дэниэлой друг друга вытерпим, но пока держимся. Но если что, мы договорились, что я оставляю за собой право свернуть с маршрута в любой момент, когда мы друг друга совсем достанем.

После Киргизии я подумываю возвращаться в Китай. и дальше - в страны ЮВА. Но это пока не точно. Так что если кто-то хотел кататься со мной - пишите, как у вас дела с вашими документами!

---

Мы в Улан-Удэ. В монастыри тут женщин не берут. Сказали, хотите учиться - езжайте в Монголию. Пичалька.

Всё ещё катаемся вместе. Пока друг друга не убили.
Едем в сторону Байкала.

---

Что-то мы с Дэниэлой не достигли взаимопонимания.
ну или достигли взаимонепонимания, что ли...

От её гиперактивного гиперпунктуального образа жизни у меня трясутся руки, закатываются глаза и происходит непроизвольное слезоотделение. А она очень злится, когда кто-то приходит не туда, не тогда и вообще не так. А у нас тут Россия с русскими людьми: я забыл телефон, у кого-то села зарядка, у кого-то деньги кончились не вовремя. Все по разным причинам опаздывают, студенты прогуливают лекции и не готовятся к экзаменам.

Кто-то из девчонок вчера сказал что-то типа "Мы не немцы, чтоб не опаздывать!" Я об этом ей это сегодня сказал. Так она совсем разозлилась, что её в немцы записали. Я ей долго-долго пытался объяснить, что это к ней никак не относилось, а связано было исключительно с нашими представлениями о том, что русские всё делают абы как, а правильно и аккуратно всё делают только немцы (а я бы сказал вместо немцев - японцы, но девчонки с немецким языком работают - им это ближе, а так, в общем-то, одна фигня!) А Дэниэла ничего слышать про это не желает, всё дуется, что её в немцы записали!

Я от её чрезмерной пунктуальности устал дико! Дичайше! А ещё она ходит так быстро, что за ней бегать приходится. Сидим мы с ней, у меня аж руки трясутся от всего этого, и тут она говорит, что если я и дальше буду так раздолбайски себя вести, то лучше нам с ней вместе дальше не ехать. А то у неё последний месяц путешествий, и она не хочет его испортить.
А мы уже билеты на поезд взяли в Улан-Удэ (она же дохуя торопится, как всегда!!!) Разозлилась ещё на меня, что я сказал, что поезд идёт 2 дня, а на самом деле - 2 дня и 14 часов.

Может, не стоит, правда, ей путешествие портить?
но с другой стороны - очень не хочется посылать человека, когда можно не посылать. И дело совсем не в том, что она мне нравится как женщина, а просто в том, что зачем ссориться с кем бы то ни было, когда можно не ссориться! Не хочется терять человека, который хоть сколько нибудь дорог. Но с другой стороны - нахуя ехать с человеком, для которого проехать по России быстро, качественно и без проблем - важнее, чем ехать со мной?! Я и один как-нибудь попутешествую.
Мне-то всё равно, куда и как ехать. Я хочу просто побыть с ней. А её злит, что я просто за ней еду хвостиком без своих конкретных целей. А меня злит, что хлеба и зрелища для неё важнее, чем люди.

Поезд у нас через 6 часов. Или у неё?

Вопрос: Что делать?

1. Сдать нахуй жд билет и возвращаться в Китай		3	(7.14%)
2. Доехать с ней до Улан-Удэ и возвращаться в Китай		2	(4.76%)
3. Потусоватся ещё во Владивостоке и возвращаться в Китай		3	(7.14%)
4. Проявить выдержку и ехать с Дэниэлой до конца, как и собирались		7	(16.67%)
5. Доехать до Улан-Удэ и посмотреть по обстоятельствам.		21	(50%)
6. Доехать до Улан-Удэ и уйти в какой-нибудь хороший буддистский монастырь.		6	(14.29%)
7. Другое		0	(0%)
Всего:		42

---

Я во Владивостоке.
и это, блин, 9 дней. без остановок!!!

Дэниэла учится читать по-русски.
Её дико прёт, что в России на улицах грязно, а ботинки у всех чистые. Типа дофига контраст!
А ещё вдруг выяснилось, что мероприятие, которое мы хотели посетить в Киргизии началось уже вчера! А кончается 15 мая!!! Так что мы рванём туда быстро. И ещё Дэни хочет на поезде покататься.

---

Дэниэла приплывает уже сегодня, а я ещё даже до Хабаровска не доехал. И совершенно стыдно сказать, СКОЛЬКО не доехал...

А по эту сторону Байкала - зима. И как-то мне от этого печально. В Сибири было так тепло и хорошо!
Дэниэла очень-очень хочет на Байкал. А Байкал зимой - скучное белое поле, которое даже фотографировать совершенно не интересно. Зато можно предложить Дэни перейти Байкал пешком по замёрзшей его поверхности. А то ходить она любит! Вопрос - настолько ли люблю ходить я?