Моя родная сводная сестра Оладья, которая родилась в день независимости Албании или это Албания получила независимость по случаю её др жаждет кататься автостопом по России. В последних числах декабря. И , собственно, то, чем я особо горжусь - спать она хочет в лесу))) в последних числах декабря, да
Такая вот офигительная у меня сестра
Так что мы принимаем приглашения из всяких городов. Зовите!
вчера я жил мыслью о том, что приду домой, удалю с компа всё японскую фигню, что там есть, и сяду учить корейский. И санскрит. И латынь, естественно.
И только рученьки мои потянулись к... так... ну... не знаю, как это со мной получилось... но я полон желания и решимости готовиться к 1 кю. я понимаю, что это нормальное посленорёковское желание, которое должно пройти через неделю-другую... но я всё равно уже начал списываться с людьми, чтобы договориться о начале занятий)))
ЕСЛИ КТО ЖАЖДЕТ В ГРУППУ ПО ПОДГОТОВКЕ К 1 КЮ - МИЛОСТИ ПРОСИМ К НАМ детали уточняются)
А ещё меня сегодня пробило желанием посдавать летом норёку в какой-нить Финляндии
пару недель назад я выкачал с торррентс.ру всё, что там было связанного с японским языком. до сих пор пытаюсь разобрать 50 ГБ этого добра...
так вот, напишу-ка я про что-нибудь интересное, но совершенно бесполезное:
Есть такой учебник "Японский с мамой" для кого это предназначено - оч непонятно. Вероятнее всего - для мам, которые сами знают язык и очень боятся забыть его за пелёнками и памперсами... или для девушек, которые хотят замужзаяпонца, житьвяпонии, нарожать там детей и воспитывать из них что-то японоговорящее...
А ещё я внезапно решил побыть добрым-добрым и порекламировать услуги моего прямого конкурента:
У МЕНЯ ТУТ ЗНАКОМЫЙ ЯПОНЕЦ ХОЧЕТ ПОПРЕПОДАВАТЬ ЯПОНСКИЙ ЯЗЫК. ИЛИ ФОРТЕПЬЯНО.
Его зовут Кадзуки. Он добрый и хороший. Он закончил что-то-там-музыкальное в Японии (высшее образование!) и Московскую консерваторию (офигеть - ещё одно высшее образование!!!) Сейчас учится в аспирантуре в той же консерватории. по-моему, ему около 30 лет. Вот.
ЗЫ!!!
Это ни в коем случае не значит, что я хочу бросить своих учеников!!! Я их очень люблю и хочу ещё! но если я вдруг решу свалить в какую-нить заграницу, мне всегда есть на кого их оставить
У меня закончились выходные японского кина! такое чувство, что я недели две дома не был >.< В общем - преднорёковское настроение - это почти предновогоднее, только без сожалений о зря прожитом времени.
А как только я сегодня вошёл на кухню, мне прям в руки упал плафон от кухонной лампы. Это если вдруг кому интересно, почему с потолка свисает быдло-лампочка...
Ах да, когда-то давным-давно, дня два тому назад, в четверг я был на квартирнике Тикки Шельен. А кроме самой Тикки там была Потаня Потаня исполняла много офигительнейших песен. В т.ч. и эту:
Айболит M.D Злобный доктор Айболит В поликлинике сидит. Приноси к нему в больничку И гориллу и синичку, Всех излечит-исцелит, Никого не пощадит.
И прибежала зайчиха И закричала: "Писец! Мой мальчик мой зайчик Покушал свинец!"
Но сказали врачи: "Не беда Тащите-ка скальпель сюда. Из свинца мы наделаем грузики, Ну-ка, где там у заиньки пузико?"
"Не спешите, - сказал Айболит,- Может быть у него воскулит, И он врет что не пил анаболиков. Вообщем дайте стероидов кролику!
И он завтра же сможет опять От морковки и ганджи торчать".
Прискакал к Айболиту барбос Айболит восхитился: "Некроз!" А потом принесли тараньку Айболит ликует: "Волчанка!"
А потом прибежали раки: "Нас хотели сварить собаки, Из кастрюли спаслись немногие..." Айболит говорит: "Онкология".
И такая дребедень целый день. То тюлень не то слопал, олень. То лиса к курам влезла, коза. То варан лизнул провод, баран...
Да, еще чего я не сказал - Айболит безобразно хромал, Беззащитных зверей обижал, Над "Муму" никогда не рыдал.
Одни гадости всем говорил, И его никто не любил, Только пара безумных врачей... Нелегко быть кумиром детей. (с) p_chel
ゆく yuku идти デューク フリード Дюк Флид とぶ tobu летать グレンダイザー Грендайзер 大地 daichi земля, суша 海 umi море 青空 aozora синее небо 誓う chikau клясться, давать слово 平和 heiwa мир, покой 守る mamoru защищать かたく kataku непременно, твёрдо たちあがる tachiagaru встать 地球 chikyuu земля, земной шар こんなに konnani настолько 小さい chiisai маленький けれど keredo но, однако 正義 seigi справедливость 愛 ai любовь 輝く kagayaku сиять, сверкать 星 hoshi звезда, планета 人間 ningen люди, человечество
Текст очень простой. подходит для первого года обучения. Один из тех, с которых можно начинать учить язык по песням. Если кто решит так и поступить, сделаю к нему грамматический комментарий.
Как оказалось, среди нас есть люди, которые никогда не слышали про фестиваль японского кино о.О
Так вот, если кто не в курсе:
В Японии снимают фильмы. При чём НЕ мультипликационные . И при этом НЕ многосерийные. А самые что ни на есть настоящие полнометражные(и не очень) ФИЛЬМЫ. ну прям как в развитых странах!
В рамках фестиваля показывают "лучшие" фильмы последних лет. То есть те, кто в курсе, что япошки снимают фильмы, уже могли их качать и видеть. При этом фильмы подбираются так, чтобы угодить любителям разных жанров, по-этому лучшие я заковычил.
Фестиваль японского кина проходит каждый год, в начале ноября. И так уже целых 43 года. Когда ещё не было всяких Аниматриксов и прочих джей-рок-конвентов , фестиваль японского кина был любимым мероприятием всех ну или почти анимешников. Особенно с учётом того, что вход был бесплатным, и мы все огромной аировской тусовкой стояли у ЦДП о 3-4 часа
Все фильмы - на японском. с русскими субтитрами!!!так что я буду смотреть все, не заморачиваясь особо интересные они или нет...
Т.к. эти выходные у меня полностью свободны, я планирую провести их там))) субботу - точно))
!!!ВОРНИНГ!!!!! там не все актёры пидарской внешности! А может случиться и так, что в целом фильме ни одного злоебучего урода популярного молодёжного исполнителя не будет!!!
てがみ письмо だす посылать, вынимать とき に …когда… つかう использовать ふうとう конверт はる приклеивать それから затем ポスト почтовый ящик いれる вкладывать ゆうびんきょく почта など и т.д. かう покупать
はがき открытка きっぷ билет パン хлеб きって марка
きのう вчера ともだち приятель いえ дом いって пойдя つくる создать, приготовить りょうり блюдо, кушанье ともだち が つくった りょうり блюдо, приготовленное другом* たべる кушать すこし немного からい острый からかった был острым** とても очень おいしい вкусный おいしかった был вкусным** たくさん много また опять たべたい хочу съесть
ただしい правильный もの вещь
じょうず умелый あまり не очень • об образовании формы прошедшего времени предикативных прилагательных можно почитать: Нечаева: 15 урок, с.228-229 Головнин: урок 10, стр. 106
うち мой дом から от がっこう школа まで до かかります занимает, требуется えき станция じてんしゃ велосипед 分 минута でんしゃ поезд, электричка ぐらい примерно (об отрезке времени) バス автобус のる садиться в транспорт だいたい в основном, обычно 10分か15分で за 10-15 минут (Дословно: за 10 минут или 15 минут) つく прибывать, приезжать
学生 「はい、わかりました。」 На место пробела нужно написать, до какого числа можно вернуть книги и журналы.
Слова 言葉(ことば 学生(がくせい ученик, студент すみません извините… この этот, эта, это, эти 本(ほん книга かりたい хочу взять на время, одолжить としょかん библиотека 人(ひと человек 学校(がっこう школа では нууу, тогда はじめに для начала かみ бумажка 名前(なまえ имя と и じゅうしょ адрес, местожительство 電話(でんわばんご номер телефона 書(かいて напишите ください пожалуйста 書(かきました написал じしょ словарь ね не так ли? としょかん の なか で в библиотеке (внутри библиотеки, в здании) つかって используйте わかりました понял さつ штука (о книгах) かして одолжите, дайте на время まで до ( до какого-то времени, до какого-то места, до скольки-то штук) そうですか ах воооот как… かりません не возьму (в долг, на время) こちらの здешний, здешние しゅうかん неделя ざっし журнал かえして верните きょう сегодня から так как, поскольку…
Грамматика 文法(ぶんぽう Kariru - брать в долг Kasu - давать в долг Kaesu - возвращать (долг)
Употребление падежей: …wa kariru кто-то берёт в долг …wa kasu кто-то даёт в долг …wa kaesu возвращает
…ni kariru у кого-то берёт в долг …ni kasu кому-то даёт в долг …ni kaesu кому-то возвращает
…wo kariru что-то берёт в долг …wo kasu что-то даёт в долг …wo kaesu что-то возвращает
НО: この 3さつ は かりません。 Эти 3 штуки не возьму. Вместо WO стоит WA, т.к. WA в данном случае усиливает отрицание. (только в тех случаях, когда и так понятно, кто, что и у кого берёт: понятно же, что не 3 книги берут студента или библиотеку… штурмом…)
Кто-то は у кого-то に что-то を берёт в долг。
Например: 学生 は としょかん に 本 を かりる。
Ученик в библиотеке книгу берёт
2. ХОЧУ СДЕЛАТЬ Суффикс たい
Суффикс たい присоединяется ко 2-й основе глагола:
kariru – брать в долг karitai – хочу взять в долг
про основы глагола можно почитать в учебнике Нечаевой (урок 10, стр.118-120) и\или в учебнике Головнина (урок 8. Это во 2-м томе четырёхтомника, стр.36-40)
3. СДЕЛАЙТЕ, ПОЖАЛУЙСТА て(で) ください ください -пожалуйста (снизойдите) присоединяется к форме деепричастия предшествования
書く- писать 書いて ください - напишите, пожалуйста
つかう – использовать つかって ください - используйте, пожалуйста
かす - давать в долг かして ください - одолжите, пожалуйста
かえす - возвращать かえして ください - верните, пожалуйста
Про форму деепричастия предшествования (форма на て(で) можно почитать: Нечаева – урок 17, стр.278 Головнин – (2-й том четырёхтомника) урок 11, стр. 132-133
Я пытался сделать так, чтобы совсем-совсем начинающим тоже было понятно...
Концерты Джема исцеляют!!! Я решился вчера выбраться на концерт, т.к. решил, что могу себе позволить поболеть ещё недельку всё равно никуда не хожу почти а вернулся - ЗДОРОВЫМ. почти совсем. Божественная музыка прекрасного Джема целительна а еще она воодушевляет и успокаивает. меня. да.
А ещё меня сегодня порадовали любимые а они у меня все любимые ученики, те, которые анимешники:
1. Некто: "Ааа... это иероглиф из четырнадцатого словосочетания?" господа-все: "чо?" Некто: "Да, а выражаюсь несколько туманно"
далее был текст про день Анны. В переводе анимешников... :
"... Анна всегда очень занят.... ...В воскресенье Анна идёт на район"
А ещё эти великие люди обнаружили, что ТАНАКА, один из главных персонажей учебника Нечаевой, лишён не только имени, но и пола. этот учебник я читаю почти каждый день... и этому уже лет 5... >.<
А город какой-то не такой уж и славный... или просто тут зима, и даже ОНО не помогает... тут так же одиноко, как и дома хорошо - только в дороге Хочу куда-нить ещё... на Урал, например...
На Башню, пожалуй не останусь...
завтра - куда-нибудь, где я ещё не был. И - домой. Хочу снег. Хватит осени.