Оваранай Амэ
Регулярно симулирую конгруэнтное поведение
Сижу в баре хостела. Развлекаюсь подслушиванием чужих разговоров – пытаюсь по произношению определить национальность говорящих. О! Американец! 100% А о чём это он говорит? Ой, что-то я его не понимаю… а что это я его английский не понимаю? Я обычно американцев хорошо понимаю! *Прислушался* А! Да он же по-китайски говорит! При чём даже с тонами правильными! А всё равно – такой американец!